Monday, 28 September 2009

I'm a sheep


J'ai été taguée. Pour citer ma taggueuse (celle-là), je dois formuler 8 souhaits (ptain ça va pas être facile), dire à quoi me font penser les mots message, blog, croix, scrap, création, bonheur, enfant, vie et passion (rien que ça). Et dire un mot sur ma taggueuse.

Alors, souhait n°1 : Aller
n°2 : Continuer à parler anglais toute ma vie, au moins un bon bout de temps.
n°3 : Travailler avec des enfants.
n°4 : Etre à l'abri du besoin financièrement.
n°6 : Me faire un tatouage et/ou un autre piercing.
n°7 : Avoir de la neige à Noël.
n°8 : Reprendre le sport.

Oui y'a du petit souhait à la fin mais ho, c'est chaud hein ?

Ensuite, message : j'aurai une définition très basique, il s'agit pour moi de toute forme de communication entre un émetteur et un destinataire.

blog : un truc cool qui me permet d'avoir des nouvelles des gens autour de moi (je pense surtout à Alecto et Marion là...) mais pas un journal intime sur le net, certainement pas.

croix : la croix est pour moi avant tout un monument commun à quasiment chaque village en France, aussi appelée le calvaire.

scrap : pas grand chose à part scrapbooking et aussi la ressemblance phonétique avec Scrat.

création : à ça.

bonheur : ben, je suis dedans là, plus ou moins.

enfant : Alors heu, ben c'est un être humain, en petit. Il peut être aussi con qu'un grand mais il peut être très mignon aussi. C'est sympa à voir grandir.

vie : alors là, je sèche.

passion : fruit de la...

Et alors ma taggueuse. Déjà, le mot est atroce. Sinon, Billy et Dexter le disent mieux que moi. Voilà ! Si n'importe qui passe par là et se sent de tenter l'aventure à son tour, qu'il n'hésite pas. Genre en commentaire ou autre.

Sinon, phrase du jour, d'un élève de 1ère année : "C'est difficile d'apprendre le français avec toi (moi quoi) parce que tu as l'accent français."

Sunday, 27 September 2009

Auberge Ecossaise


Samedi : La journée fut assez molle jusqu'à environ 21h, heure à laquelle j'ai invité les gens (Claire + Manu Harry + 2D + Jean Christophe, dernier français). Nous finissons le vin apporté par Manuel la veille, dansons la salsa, attendons JC, qui ne viendra pas après un mic-mac pas possible dont il semble avoir le secret, et finissons par quitter l'appart pour aller faire un tour en ville. Nous passons 1/2h dans un pub, The Lane, avant d'essayer ailleurs. Malheureusement, tous les pubs ferment à 1h. Nous rentrons donc à la maison.

Dimanche : Nous avions décidé hier de passer l'aprem au Calendar Parc entre français et vénezueliens. RDV au steeple à 15h. Les 2D ont invité Luciano, un homme chilien rencontré la semaine précédente. Il a voyagé un peu partout en Europe et parle très bien français. Au parc Daniel et moi jouons au freesbee malgré le vent, c'est du sport ! Après cela, Luciano nous invite chez lui à prendre un verre. Ensuite, direction Vicar Street pour un diner chez les 2D. Manu nous rejoint pour partager les arepas, plat typique venezuelien, un délice ! Petites galettes de blé (assez semblables à des fouaces !!) à remplir de ce que l'on veut, ce soir Daniela avait cuisiné des tomates, des échalottes et de l'aïl dans des oeufs brouillés
et aussi du fromage râpé.

Saturday, 26 September 2009

Pictures +





Bon j'ai pas pu tout mettre alors en voilà d'autres :

1. Au pub Behind The Wall, quand tu commandes à manger ils te donnent ça à placer sur ta table, comme ça ils peuvent te retrouver plus facilement quand c'est bondé.
2. Mon lit actuel.
3. Sculpture à la Falkirk Wheel.
4. Dora, la terreur de la maison.

Pictures

Mon portable pouvant enfin être relié à mon portable (à vous de décider lequel est lequel) vous avez droit aux premières photos aujourd'hui. Il faudra faire preuve de mémoire ou tricher et relire des vieux postes pour se rappeler de tout.


1. Daniel, venezuelien.
2. Les français.
3. La cuisine dans ce même appart.
4. Mon deuxième lit chez Neil.
5. Mon premier lit, chez Lynsey Dow

Désolée pour la qualité, ce n'est qu'un portable après tout.









Sinon, je dévoile mon menu d'hier soir : Cake au poivrons rouges, pesto, feta et graines de tournesol sur lit de concombres et tomates. Et pommes cuites au caramel et aux amandes en dessert. Ce fut un régal.

Wednesday, 23 September 2009

It's been a month !

Je n'ai pas réalisé ça avant ce soir, mais ça fait exactement 4 semaines que je suis arrivée dans ce pays. Nous avons fêté ça inconsciemment avec Manuel au Behind The Wall ce soir, avec une conversation très orientée cinéma, un régal !

Cette journée s'est plutôt assez très bien déroulée. Je suis allée à Bo'ness, le bahut le plus loin (25 minutes de bus à 5£40 l'aller-retour, et ça augmente la semaien prochaine). J'avais aujourd'hui, et pour la première fois, une leçon entièrement préparée par moi. Jusque là, ça a été plutôt des questions basiques que je leur posais, et ils répondaient, en augmentant la difficulté et la diversité des questions avec l'âge et le niveau. Il n'y a qu'avec les grands que les leçons se passent comme des vrais cours mais là on utilise le livre et on fait les exercices du livre. Bref, la leçon se destinait au 2e années (12-13 ans, ils sont encore mignons à cet âges là) et était sur le thème des vacances, jour de congé et tout ça. On a commencé par un jeu de dés : un dé indique un pronom (1=je, 2=tu...) et l'autre une destination (la plage, la montagne, la campagne...) le but étant de faire une phrase, au passé selon le tirage du dé. Ensuite, avec images à l'appui, je leur lis des phrases et ils doivent montrer les images correspondantes. Pour finir, ils inventent eux-mêmes leurs phrases avec les images. Ce fut la partie la plus fun, ils ont bien ri en disant "je suis allée à la piscine avec ma chèvre" ou "Je suis allée au parc avec Johnny Depp". J'étais bien contente que ma première vraie leçon se passe bien. Le reste des cours a été sympa avec un coup de gueule contre les 4e années encore, à 14-15 ans, on est bien bête !

L'autre évènement agréable de la journée fut le repas international organisé par des élèves à midi, avec invitation de professeurs et dégustation de plats "typiques". Nous (Lorena, l'italienne et moi) y rencontrons une prof de cuisine qui est interessée par nos savoirs culinaires respectifs et qui nous emmène faire un tour dans l'établissement, visite que je n'avais pas encore faite. Les bahuts écossais sont décidemment impressionants : grandes salles de sport avec matériel de fitness, piscine et studio de danse, studio d'enregistrement dans l'aile "musique" et atelier très complet pour l'artisanat.

Ce soir, j'ai contacté l'école primaire de ma rue pour savoir si je pouvais faire du volontatriat dans cette école, histoire aussi de voir de près le système éducatif écossais. We shall see.