Monday, 28 September 2009
I'm a sheep
Sunday, 27 September 2009
Auberge Ecossaise
Saturday, 26 September 2009
Pictures +
Bon j'ai pas pu tout mettre alors en voilà d'autres :
Pictures
Wednesday, 23 September 2009
It's been a month !
Cette journée s'est plutôt assez très bien déroulée. Je suis allée à Bo'ness, le bahut le plus loin (25 minutes de bus à 5£40 l'aller-retour, et ça augmente la semaien prochaine). J'avais aujourd'hui, et pour la première fois, une leçon entièrement préparée par moi. Jusque là, ça a été plutôt des questions basiques que je leur posais, et ils répondaient, en augmentant la difficulté et la diversité des questions avec l'âge et le niveau. Il n'y a qu'avec les grands que les leçons se passent comme des vrais cours mais là on utilise le livre et on fait les exercices du livre. Bref, la leçon se destinait au 2e années (12-13 ans, ils sont encore mignons à cet âges là) et était sur le thème des vacances, jour de congé et tout ça. On a commencé par un jeu de dés : un dé indique un pronom (1=je, 2=tu...) et l'autre une destination (la plage, la montagne, la campagne...) le but étant de faire une phrase, au passé selon le tirage du dé. Ensuite, avec images à l'appui, je leur lis des phrases et ils doivent montrer les images correspondantes. Pour finir, ils inventent eux-mêmes leurs phrases avec les images. Ce fut la partie la plus fun, ils ont bien ri en disant "je suis allée à la piscine avec ma chèvre" ou "Je suis allée au parc avec Johnny Depp". J'étais bien contente que ma première vraie leçon se passe bien. Le reste des cours a été sympa avec un coup de gueule contre les 4e années encore, à 14-15 ans, on est bien bête !
L'autre évènement agréable de la journée fut le repas international organisé par des élèves à midi, avec invitation de professeurs et dégustation de plats "typiques". Nous (Lorena, l'italienne et moi) y rencontrons une prof de cuisine qui est interessée par nos savoirs culinaires respectifs et qui nous emmène faire un tour dans l'établissement, visite que je n'avais pas encore faite. Les bahuts écossais sont décidemment impressionants : grandes salles de sport avec matériel de fitness, piscine et studio de danse, studio d'enregistrement dans l'aile "musique" et atelier très complet pour l'artisanat.
Ce soir, j'ai contacté l'école primaire de ma rue pour savoir si je pouvais faire du volontatriat dans cette école, histoire aussi de voir de près le système éducatif écossais. We shall see.
Sunday, 20 September 2009
Week end
Friday, 18 September 2009
Untitled
Wednesday, 16 September 2009
Podcasting
Tuesday, 15 September 2009
Shoot 'em up.
Monday, 14 September 2009
To the queen Alecto.
http://www.acapela.tv/Cartoon-72731350_bf2efb470e908-72731354_bf2efb48d2680-72731362_bf2efb4bfdc4d-1-9-6
Sinon, journée ordinaire, je suis retournée à Grangemouth High School. RAS.
Sunday, 13 September 2009
Scotish Night
Saturday, 12 September 2009
Puuub !
http://www.acapela.tv/Cartoon-72221285_bf24f6287ae17-72221295_bf24f62cb8c4c-72221300_bf24f62dd4df4-1-7-6
Friday, 11 September 2009
Wednesday, 9 September 2009
Back to school
Tuesday, 8 September 2009
Administrative day
Monday, 7 September 2009
Callendar House
De retour en ville nous prenons un verre à notre desormais habituelle "Tolbooth Tavern", nous nous faisons (gentiment) emmerder par un mec vraisemblablement éméché. (Il a demandé 36 fois son nom à Manuel, et Claire, après lui avoir dit son nom une fois lui fait croire qu'elle s'appelle Samantha !). Il est vite rappelé au comptoir par la patronne !
De retour à la maison, je trouve un mot sur le frigo : "Roasted veg, garlic chicken and mash potatoes for dinner tonight. If anyone wants it. About 7.30" (Légumes grillés, poulet à l'ail et purée pour le dîner ce soir, si quelqu'un est intéressé, vers 19h30) On verra !
Sunday, 6 September 2009
Glasgow
Saturday, 5 September 2009
Woooooooooooooooooo !
Friday, 4 September 2009
Scary movie
La journée n'est pas finie, je vois ce soir les autres assistants français, des nouvelles très vite !
Edit : 22h de retour à la maison, j'ai passé une très bonne soirée en compagnie de Claire et de Manuel, premier pub, première Magners et premier truc frit dans un take away.
Thursday, 3 September 2009
Découverte de Bo'ness Academy
Tout s'organise très vite et très bien : emploi du temps, visite de l'établissement. C'est différent de Grangemouth : moins récent et ici les classes sont plus nombreuses (~30 élèves par classe) et les tables sont disposées en rangées (A Grangemouth ils sont par groupe de 4). Pendant les cours on fait à peu près la même chose qu'à Grangemouth : Questions-réponses (Quelle équipe de foot supportes-tu ?) sauf que eux peuvent poser leurs questions en anglais, c'est très bizarre de répondre en français à des questions en anglais !
J'ai aussi une heure de cours avec les 6th years (16-17 ans) qui évoluent sans profs. On a passé un très bon moment à discuter (ils étaient 4) de choses et d'autres : Ecosse, musique, familles... Ils m'apprennent qu'ils surnomment Maureen Bryce "Big Mo", mais ça a l'air affectif, ils l'aiment bien !
En rentrant je fais des courses : enfin des légumes dans mon panier : concombre et carottes.
Rentrée !
Départ-arrivée-installation.
27 > Découverte de mon environnement : je vais à pied dans le centre-ville histoire de voir à quoi ça ressemble. Dans l'aprem je vois Elise, qui sera à partir du premier septembre ma coloc/proprio. Elle me fait visiter l'appart et me montre les environs en voiture, notamment les deux écoles où je vais travailler. Elle m'emmène aussi dans le magasin où j'achète un nouveau portable ! Du coup j'ai un portable tout neuf, dont je ne peux pas me servir (encore > explication plus bas).
28 > Aujourd'hui découverte de Grangemouth High. je passe la journée à l'école, rencontre tout le monde, surtout les profs du département de langues : Ros et Christine, une française. L'école est toute neuve (6 mois qu'ils sont dedans) et donc très agréable. (> http://www.grangemouth.falkirk.sch.uk/). J'en apprends un peu plus sur mon boulot : une journée a 6 "period" (4 le matin, 2 l'aprem) je bosserai à Grangemouth le lundi, un mardi sur deux, et à Bo'ness Academy les autres mardi et le mercredi.
Après l'école je déménage mes affaires chez Neil, le copain de Lynsey, puisqu'ils ne sont pas là ce week end. Premières pâtes à goût au menu !
29 > C'est Samedi et Ros, une des profs m'emmène à Edimbourgh. On visite la Scottish Gallery et on se ballade dans les rues pour finir au "Beehive Inn" pour le repas, sur une super terasse-jardin à l'arrière. Sur le chemin du retour nous nous arrêtons à Ratho où il y a un énorme mur d'escalade, avec un parcours genre accro-branche au sommet, un truc incroyable ! (http://www.eica-ratho.com/content/photo-gallery/1523/). Dernière étape de notre périple : la Falkirk Wheel, THE attraction touristique de la ville, une sorte d'ascenseur pour bateaux, une écluse en mieux.
30&31 > Journées quasiment pareilles, dans un appart assez excentré : marche jusqu'au centre ville, shopping, retour, télé. J'apprend qu'il faut encore que je paye 35£ pour faire débloquer mon téléphone, et que je dois attendre une semaine ><. Aprem sur internet au wifi de Calendar Square (centre commercial) lundi après-midi, ça fait du bien :p